Гэта старонка не была вычытаная
Руоды.
Будзь жонка і дзіця тут — ўсё адно;
Сягоння дзень Сымона ды Іуды,
І возера ахвяры патрабуе.
Тэль.
Карысці мала з гутаркі пустой,
А чалавек чакае дапамогі.
Паедзеш ты, рыбак?
Руоды.
Не, ні за што.
Тэль.
Тады давай сюды мне човен свой.
Спрабую я свае слабыя сілы.
Куоні.
Адважны Тэль!
Верні.
Вось гэта маладзец!
Баўмгартэн.
Мой збаўца вы, мой абаронца, Тэль!
Тэль.
Ад гнева фогта выратую я.
Ад навальніцы бог няхай ратуе.
Ды ў рукі божыя папасці лепш,
Чым у людскія. (Да пастуха). Патур-
буйся, брат,
Аб жонцы, калі часам я загіну.
Зрабіў я тое, што не мог адкінуць.
(Ускочыў у човен).