Бѣлорусскій языкъ
Близко. Близко.
Богъ. Бог.
Братъ. Братъ.
Быть. Быць.
Бѣлый. Бѣлы.
Вездѣ. Усюды.
Вечеромъ. Вечаромъ.
Видѣть. Видзяць.
Вода. Вада.
Возъ. Воз.
Возьми. Озьми.
Восемь. Восямъ.
Всегда. Всягды.
Вы. Ваша.
Гдѣ? Дзѣ.
Говорить. Казаць.
Год. Рок.
Голова. Галава.
Гора. Гара.
Город. Мѣста.
Да! Алѣ.
Дай. Дай.
Два. Два.
Дверь. Дзверь.
Девять. Дзевяць.
Деньги. Гроши.
День. Дзень.
Деревня. Вёска.
Дерево. Древа.
Десять. Дзесяць.
Дешево. Дзешево, танё.
Дитя. Дзиця.
Дождь. Дош.
Домъ. Дом.
Дорога. Дорога.
Дорого. Дарога.
Дочь. Дочка.
Дѣвица. Дзѣушка.
Дѣлать. Рабиць.
Есть. Jосць, jось.
Жена. Жонка.
Женщина. Кабѣта.
Завтра. Заутра.
Запри. Запирай.
Здѣсь. Тут.
Зеленый. Зялёны.
И. И.
Идти. Исци.
Изба. Хата.
Какой. Якой.
Когда. Когда, кады.
Который. Которы.
Красивый. Ладны.
Красный, Чарвоны.
Кто? Хто.
Куда? Куды.
Купить. Купиць.
Лошадь. Конь.
Лѣсъ. Лѣсъ.
Мало. Нямнога.
Масло. Масла.
Мать. Матка.
Молод. человѣк. Дзяцюкъ.
Молоко. Малако.
Мужчина. Мущина.