Śpieŭnik (1937)/Żyŭ na świecie Lawon

Lawonicha Żyŭ na świecie Lawon
Верш
Аўтар: Янка Купала
1937 год
Mnie nia śpicca
Іншыя публікацыі гэтага твора: На папасе.

Спампаваць тэкст у фармаце EPUB Спампаваць тэкст у фармаце RTF Спампаваць тэкст у фармаце PDF Прапануем да спампаваньня!




ŻYŬ NA ŚWIECIE LAWON

Żyŭ na świecie Lawon,
Moład, duży byŭ jon,
Tolki z wolaj i dolaj nie bačyŭsia;
Sonny sercam, dušoj
Dramaŭ u chacie krywoj,
A wychodziŭ — ślazami śled značyŭsia.

Ach, woś čuje Lawon
Z usich kliki staron,
Što jon durań, żywie pa bydlačamu;
Dy j sam tut zrazumieŭ,
Što dum świetłych nia mieŭ,
Što padobien byŭ drewu chadziačamu.

Zwaruchnuŭsia Lawon,
Jak wada, jak ahoń…
Paznaŭ siłu ŭ sabie niabywałuju;
Użo biada — nie biada,
Użo nuda — nia nuda:
Zapieŭ pieśni swaje razudałyja.

Ziamla stohnie, dryżyć,
Jak piaje, jak kryčyć,
Jak praświetu sabie damahajecca
Ach ad piesień takich
Strach napaŭ na druhich
I woś čornaja moc padymajecca.

I pašło ŭsio ŭ wierch dnom…
Świsty, jenki kruhom,
Hruhany na dabyču zlatajucca;
Ščaścia dać biedaku
Nia ŭsim šło na ruku —
Nia u ruku, što Lawon pračychajecca.

Darma silen Lawon
I adważny tak jon,
Na padmohu darma jon nadziejecca:
Haławu jon swaju, daŭ za praŭdu u baju
Tolki pamiatka nasyp widniejecca.

Lażyć, dremle, Lawon
Na hrudzioch wyras klon;
Kali-ż wiecier pa świecie raschodzicca
Šumić šumna toj klon —
Jašče ŭstanie Lawon.
Hej, Lawony u nas nie pazwodziacca!