Вільгэльм Тэль (1934)

Вільгэльм Тэль Драма Аўтар: Фрыдрых Шылер 1934 год Арыгінальная назва: Wilhelm Tell (1804) Пераклад: Алесь Дудар

Прапануем да спампаваньня!

СЕРЫЯ

ФРЫДРЫХ ШЫЛЛЕР

ВІЛЬГЭЛЬМ ТЭЛЬ

1934

МЕНСК

Дзяржаўнае Выдавецтва Беларусі

FRIEDRICH SCHILLER

WILHELM TELL

STAATSVERLAG VON WEISSRUSSLAND
MINSK ● 1934

ФРЫДРЫХ ШЫЛЕР

ВІЛЬГЕЛЬМ ТЭЛЬ

П‘еса ў 5 дзеях

Пераклад з нямецкай мовы
Ал. ДУДАРА

Пад рэдакцыяй В. Вольскага

ДЗЯРЖАЎНАЕ ВЫДАВЕЦТВА БЕЛАРУСІ
Менск ● ЛіМ ● 1934

ЗЬМЕСТ.^[1]

Стар.

Прадмова[2] .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

5

Вільгэльм Тэль .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

13

---

1. У арыгінальным выданьні няма, дададзена дзеля зручнасьці. (Вікікрыніцы )
2. Дадзены твор напісаны Віталем Вольскім (1901—1988). Ён абараняецца аўтарскім правам да 2039 году і, на жаль, ня можа быць зьмешчаны тутака. (Вікікрыніцы )

Рэдактар В. Вольскі
Тэхрэдактар І. Белкін

Карэктар В. Бірыла
Адк. кар. друк. Глускін

---

Здана ў друкарню 23-III — 34 г. Падпісана да друку 5/X — 34 г. Аб‘ём 5⅞ ( друк. аркушаў. Папера Добрушская 74×104. Знакаў у друкав. арк. 76800 Тыраж 5.000 экз. Зак. № 1499. Уп. Галоўлітбела № 1153.

---

Друкарня «Палесдрук», Гомель, Совецкая 1.

Цана 1 р. 75 кап.
Пераплёт 25 кап.

На белорусском языке

Фридрих Шиллер

ВИЛЬГЕЛЬМ ТЭЛЬ

Государственное
Издательство
Белоруссии

Минск1947