Для дзяцей (Талстой, 1928)/Байкі/Сабака і яго цень
| ← Лісіца і казёл | Сабака і яго цень Байка Аўтар: Эзоп 1928 год Арыгінальная назва: Собака и её тень Пераклад: Макар Краўцоў |
Журавель і бусел → |
| Пераклад зьдзейсьнены з вольнага перакладу Льва Талстога. |
Прапануем да спампаваньня!
САБАКА і ЯГО ЦЕНЬ.
Сабака, ішоў па кладцы праз рэчку, а ў губах нёс мяса. Убачыў ён сябе ў вадзе і падумаў, што там другі сабака мяса нясе, — ён кінуў сваё мяса і кінуўся адбіраць у таго сабакі: таго мяса зусім ня было, а сваё вадою панясло.
І застаўся Сабака бяз нічога.