Зброднік, Канавалаў, Чалкаш (1930)

Зброднік, Канавалаў, Чалкаш Зборнік апавяданьняў Аўтар: Максім Горкі 1930 год Пераклад: Максім Гарэцкі

Прапануем да спампаваньня!

Мастацкае слова
масам

МАКСІМ ГОРКІ

---

ЗБРОДНІК
КАНАВАЛАЎ
ЧАЛКАШ

Беларускае дзяржаўнае

выдавецтва
менск-1930

МАСТАЦКАЕ СЛОВА — МАСАМ

---

---

МАКСІМ ГОРКІ

ЗБРОДНІК
КАНАВАЛАЎ
ЧАЛКАШ

Пераклаў з расійскае мовы А. Мсьціслаўскі

БЕЛАРУСКАЕ ДЗЯРЖАЎНАЕ ВЫДАВЕЦТВА

МЕНСК — 1930

Заказ № 951

5.000 экз.(4⅝ арк.).

Галоўлітбел № 2477.

---

Друкарня Беларускага Дзяржаўнага Выдавецтва.

ЗЬМЕСТ

Стар.

Зброднік .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .

3

Канавалаў .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .

30

Чалкаш .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .

104

---

---

Адказы можна даць на чыстым аркушы паперы. Трэба толькі паставіць нумар пытаньня, на якое даецца адказ.

---

АПЫТАЛЬНІК

1. Аўтар

2. Назва твору

3. Ці падабаецца твор і што ўласна?

4. Ці патрэбны гэты твор у нашыя часы соцыялістычнага будаўніцтва (ці адпавядае эпосе, ці організуе волю для ўпартае творчае працы і г. д.)?

5. Ці зразумела напісаны (мова, тэматыка, выкладаньне)? Што ў ім не зразумелі?

6. Якія словы і выразы не зразумелі?

7. Ці няма фальшы ў абмалёўцы тыпаў і апісаных у творы падзей? Калі ёсьць, дык у чым яна?

8. Якія думкі ўзьніклі ў вас пры чытаньні твору?

9. Што яшчэ можаце сказаць аб творы?

10. Якага характару творы вы хацелі-б чытаць?

11. Ваша соцыяльнае становішча?

12. У горадзе, мястэчку ці ў вёсцы вы жывяце?

13. Колькі ў месяц выдаткуеце на кнігу і газэту (калі можаце, дык вылічце процант; калі ня можаце, пакажэце ваш заработак і суму выдаткаў на кнігу і газэту)?

14. Ваш узрост.

15. Род (пол)

Адказы просьба накіроўваць на адрас:

Менск, Савецкая, 63, Белдзяржвыдавецтва.

цана 55 кап.