На герб Симеона Войны

На герб его милости пана Симеона Войны Верш Аўтар: Лявон Мамоніч 1595 год Крыніца: Анталогія даўняй беларускай літаратуры: XI — першая палова XVIII стагоддзя / НАН Беларусі, Ін-т літ. імя Я. Купалы; Падрыхт. А. І. Богдан і інш. Навук. рэд. В. А. Чамярыцкі — Мн.: Бел. навука, 2003. — 1015 с. ISBN 985-08-0571-4 — стар. 684, 983

Верш прысьвечаны Сімяону Войну.

Прапануем да спампаваньня!

Герб Сімяона Войны.

На герб его милости
пана Симеона Войны^[1]

Яко досыт значне трубы нам оповедают, —
время брани и время победы людие знают.
Паче же троегласно и троеполчно рядимо,
Послушно Строителю. Воистину непобедимо.
Происходища же троеречна быстро текущи,
Не тры ест кормчих, но единого имущи.
Что плавание? Разве бо преподобие всяко
В дому твоем? Дары дает Бог не всим единако.
Пентекерас^[2] — называют пять рог. Ясна бывает
Над иншие звезды, ясност болшую в собе мает.
Лелива^[3], вонно носяще, бела и красна зрачна —
В дому том благо де изобилна людем ест значна.
Что ж, паче мысленныя трубы, Мысленныя реки,
В православии цветуще, — не оскудеют навеки.

1595 г.

---

Заўвагі

1. Сімяон (Сямён) Война — беларускі шляхціч, з 1588 г. — кашталян амсьціслаўскі.
2. Пяцікутная зорка — адзін са знакаў гербу Войны.
3. лілея