Першая навука Закону Божага (1936)/Штодзенныя малітвы/Малітвы пачатковыя

Навучаньне малітваў Малітвы пачатковыя
Малітвы

1936 год
Пераклад: Сяргей Паўловіч
Малітва Сьвятому Духу
Іншыя публікацыі гэтых твораў: Знак сьвятога крыжа, Ісусава малітва, Малітва мытара.

Спампаваць тэкст у фармаце EPUB Спампаваць тэкст у фармаце RTF Спампаваць тэкст у фармаце PDF Прапануем да спампаваньня!




ШТОДЗЕННЫЯ МАЛІТВЫ.

Малітвы пачатковыя.

Во и҆́мѧ Ѻ҆ц҃а и҆ сн҃а и҆ ст҃а́гѡ дх҃а. А҆ми́нь. Ва імя Айца і Сына і Сьвятога Духа. Амінь.

Во и҆́мѧзначыць: на чэсьць, на хвалу, славу; а҆мі́ньпраўдзіва, так.

Гд҇и, і҆и҃се хр҇тѐ, сн҆е бж҆їй, поми́лꙋй на́съ. Госпадзі, Іісусе Хрысьце, Сыне Божы, памілуй нас.
Гд҆и, и҃се хр҇тѐ, сн҆е бж҆їй, моли́твами преч҇тыѧ твоеѧ̀ мт҆ре и҆ всѣ́хъ ст҆ы́хъ, поми́лꙋй на́съ. Ами́нь. Госпадзі, Іісусе Хры-
сьце, Сыне Божы, дзеля малітваў Най-
чысьцейшае Твае Маці і ўсіх сьвятых, памілуй нас. Амінь.

У гэтай малітве мы просім Сына Божага, каб Ён зьмілаваўся над намі дзеля малітваў Прачыстай Сваей Мацеры і ўсіх Сьвятых.

Сла́ва тебѣ́, бж҃е на́шъ, сла́ва тебѣ́. Слава Табе, Божа наш, слава Табе.

Гэтай малітвай мы, славячы Госпада Бога, выказваем асаблівую богабойнасьць перад Ім, як істотай Найвышэйшай.

Гд҇и, поми́лꙋй. Госпадзі, памілуй.

Гэтымі словамі мы выражаем сьвядомасьць сваей грахоўнасьці перад Богам і просім Яго зьмілавацца над намі.

Гд҇и, благословѝ. Госпадзі, багаславі.

У гэтай малітве мы просім багаславеньня Божага на пачатак дзела.

Бж҃е, ми́лостивъ бꙋди мнѣ̀ грѣ́шномꙋ. Божа, будзь міласьцівы да мяне грэшнага.

Гэтую малітву перадаў нам Гасподзь наш І. Хрыстос у прыповесьці аб мытніку і фарысэю, расказваючы аб тым, якая малітва можа дагадзіць Богу. У малітве гэтай просім мы Госпада быць міласьцівым да нас грэшных і не асуджаць нас цяжка за грахі нашыя.

Мытнік — зборшчык дзяржаўных падаткаў.