Смоленскій этнографическій сборникъ (1891—1903)/III

Часть II Смоленскій этнографическій сборник. Часть III
Зборнік прыказак
Аўтар: Уладзімір Дабравольскі
1894 год
Часть IV

Спампаваць тэкст у фармаце EPUB Спампаваць тэкст у фармаце RTF Спампаваць тэкст у фармаце PDF Прапануем да спампаваньня!




Записки ИМПЕРАТОРСКАГО Русскаго Географическаго Общества по Отдѣленію Этнографіи т. XXVIII, вып. II.


СМОЛЕНСКІЙ

ЭТНОГРАФИЧЕСКІЙ СБОРНИКЪ.


СОСТАВИЛЪ

В. Н. Добровольскій.


ЧАСТЬ III.


ПОСЛОВИЦЫ.



С.-ПЕТЕРБУРГЪ.

Типографія С. Н. Худекова. Владимірскій пр., № 12.

1894.

Печатано по распоряженію Императорскаго Русскаго Географическаго Общества.


2 выпускъ XXIII т. Записокъ Императорскаго Русскаго Географическаго Общества по Отдѣленію Этнографіи печатанъ подъ наблюденіемъ члена-сотрудника Ир. Н. Половинкина.

Указатель.


1. Баба, 1.
2. Баня, 2.
3. Богъ, 3.
4. Бобыль, 4.
5. Богачъ, 4.
6. Борода, 5.
7. Борьба — драка, 6.
8. Бракъ, 6.
9. Братъ, 9.
10. Бѣдность — недостатокъ, 9.
11. Вдова, 11.
12. Вдовецъ, 11.
13. Вечеръ — утро — сумерки, 11.
14. Виновность, 12.
15. Влазины, 13.
16. Внимательность. Умѣлость, 13.
17. Вода, 14.
18. Возмездіе. Благодарность, 14.
19. Воля. Зависимость, 14.
20. Воровство, 15.
21. Вредъ, 16.
22. Вши, черви, 17.
23. Вѣдьмакъ, дѣдъ, 17.
24. Глухота, дурость, 17.
25. Голосъ, 17.
26. Гордость, 18.
27. Горе, 18.
28. Горохъ, 18.
29. Гость, 20.
30. Грамотный — неграмотный, 20.
31. Гречиха, 22.
32. Грибъ, 22.
33. Громъ — дождь, 23.
34. Грѣхъ, 23.
35. Грязь — чистота, 24.
36. Дача, дары, 24.
37. Деньги, 25.
38. Деревья, 26.
39. Дивитца, глазить, 27.
40. Дитя, 27.
41. Долго — коротко, много — мало, тонко — толсто, то — не то, ко­нецъ, 29.
42. Долгъ, 30.
43. Дорога — дома — свиданіе, 30.
44. Драка, 31.
45. Другъ, 31.
46. Дряхлость, старость, 32.
47. Дуракъ, 34.
48. Дурость, сумасшествіе, 34.
49. Жадность, 35.
50. Жизнь, 35.
51. Зависть — доброжелательство, 36.
52. Заклятіе, 36.
53. Отклятіе, 37.
54. Занятіе, ремесло, 38.
55. Здоровье — нездоровье, 39.
56. Земледѣліе, 40.
57. Злоба — гнѣвъ, 41.
58. Знать — не знать, 42.
59. Игра, 42.
60. Иканье, зѣвота, чиханье, 43.
61. Имя, 43.
62. Кабакъ, 43.
63. Календарь, 45.
64. Картофель, 46.
65. Качества людскія: а) Добрый, злой, ласковый, угрюмый, 47. б) Упрямый, сквернословецъ, буянъ, безпокойный, тихій, отчаянный, 47. в) Лѣнпвый, неловкій, вялый, 48. г) Вы­сокопарный, хвастунъ, 48. 107. д) Честный, 49. е) Жадный, завистливый, сурочливый, 49. ж) Хитрый, 49. з) Глупенькій, плошокъ, больной, заху­далый, 50.
66. Клятва, 50.
67. Конь — ѣзда, 50.
68. Конопля, 51.
69. Корова, 52.
70. Крѣпостное право, 53.
71. Курица, 53.
72. Ленъ, 54.
73. Летучая мышь, 55.
74. Любовь, 56.
75. Лѣность, 56.
76. Мать, 57.
77. Мать — жена, 58.
78. Медвѣдь, 59.
79. Мечта, обѣщаніе; «если-бы», 59.
80. Молодость — старость, 59.
81. Мужъ — жена, 60.
82. Мужикъ, 61.
83. Мѣсто, служба, люди, 62.
84. Наружность, 62.
85. Наслѣдственность, 63.
86. Невѣста, 64.
87. Невѣстка, 65.
88. Неожиданность, 66.
89. Новое, старое, 66.
90. Нужда, потребность, 66.
91. Огородное, 66.
92. Обида — отказъ — согласіе, 67.
93. Овесъ, 67.
94. Овца — волкъ — собака, 68.
95. Одежда, 69.
96. Опытность. Примѣръ. При­вычка, 70.
97. Организмъ, 70.
98. Осторожность, 71.
99. Отецъ — сынъ, 71.
100. Отецъ — дѣти, 72.
101. Отецъ — мать. Теща, 72.
102. Отчаяніе. Страхъ, 73.
103. Отрицаніе, 73.
104. Ошибка, 73.
105. Оцѣнка. Важное — неважное, 74.
106. Панъ. Барство, 74.
107. Паукъ — тараканъ — пруссъ— блоха — медвѣдокъ, 75.
108. Переходъ, 76.
109. Пища. Вкусъ. Приправа, 76.
110. Пища. Кушанья, 77.
111. Пища — одежда, 78.
112. Пища — продукты, 79.
113. Пища и работа, 79.
114. Пища. Ѣда — питіе. Пригово­ры, 80.
115. Побить — задать, 83.
116. Побои, 83.
117. Побратимство, 84.
118. Пожаръ — огонь, 84.
119. Поздно — рано, 84.
120. Попъ, 85.
121. Порядокъ — обычай, 85.
122. Пословица, 86.
123. Послушаніе, 86.
124. Похвала, похвальба, осужденіе, 86.
125. Походка, 87.
126. Правда, 88.
127. Правда — пристрастіе, 88.
128. Предчувствіе, 88.
129. Привѣтствіе, почтеніе, 88.
130. Приговоры, 89.
131. Примѣты погоды: а) Погода, 91. б) Весна, 92. в) Лѣто, 93. г) Осень, 93. д) Зима, 93. е) Времена года, 94. ж) Урожай, 94. з) Примѣты. Здоровье — нездоровье, 95.
132. Прозвища, 96.
133. Просторъ — тѣснота, 96.
134. Птицы, 96.
135. Пчела, 97.
136. Пшеница, 97.
137. Пѣсни, 98.
138. Работа, 98.
139. Работникъ, 98.
140. Раздѣлъ, 100.
141. Расправа. Угроза, 101.
142. Родитель, 102.
143. Роды. Крестины, 102.
144. Рожь, 103.
145. Рука, 104.
146. Рыба, 104.
147. Рѣшимость, 105.
148. Свинья, 105.
149. Семья — одинъ, 105.
150. Сила, 106.
151. Сирота, 107.
152. Скоро — медленно — за вре­мя, 107.
153. Скотъ, 108.
154. Скупость, бережливость, расчительность, 108.
155. Смерть, 109.
156. Смѣхъ, 111.
157. Смѣлость — страхъ — рѣшимость, 111.
158. Совѣсть, 112.
159. Солдатъ, 112.
160. Солнце, 112.
161. Сонъ, 113.
162. Состраданіе, 114.
163. Сосѣдъ, 114.
164. Спесь, 114.
165. Ссора, 115.
166. Старецъ, 117.
167. Судъ, 118.
168. Судъ — осужденіе, 118.
169. Судьба, 118.
170. Сходка, 119.
171. Счастье, 119.
172. Сынъ — дочь, 120.
173. Сѣно, 121.
174. Табакъ, 121.
175. Теплота, 122.
176. Товарищество, 122.
177. Торговля, 123.
178. Травы, 123.
179. Три, 124.
180. Труды, 124.
181. Тюрьма, 124.
182. Удача — неудача. Борьба съ препятствіями, 124.
183. Ужъ — змѣя, 125.
184. Умъ, 125.
185. Упрямство, 126.
186. Урожай — неурожай, 127.
187. Утѣшеніе, 127.
188. Хитрость, расчётъ, 127.
189. Хозяйка, 128.
190. Хозяинъ, 129.
191. Хозяйство — хата, 129.
192. Холостой — женатый, 130.
193. Хорошее — худое, 130.
194. Чай, 131.
195. Человѣкъ, 131.
196. Честь, 132.
197. Чортъ — домовой — идолъ, 132.
198. Чужое — свое, 133.
199. Чужой — свой, 133.
200. Цыганъ — жидъ, 134.
201. Языкъ, 135.
202. Ячмень, 136.
203. Добавленіе, 136.



Гэты твор быў апублікаваны да 1 студзеня 1929 года і знаходзіцца ў грамадскім набытку ўва ўсім свеце, бо аўтар памёр, прынамсі 100 гадоў таму.