перад Богом роуные, кожный нехай молицса по своему, абы жиу честна и другому крыуды не робиу
Дауней неможна было учиць дзецей читаць и писаць, будоваць школы без позволення начальства. Цяпер учицса и учиць других можна на родным языку, усяму што для народу Карыстна. Цяпер усе людзи усякой веры бедный чи богатый перед законом павинны быць роуны, для усих павинен быць адин суд и адин атвет.
Усе гета и есь тая свабода што нам Царь у манифесте 17 Октябра обецау и за которую мы усе повинны стояць и добивацса яе.
Вот после гетаго манифесту явилася многа людзей, которые захоцели учиць народ; яны стали разезжаць, гавариць народу, раздаваць усякіе друкованы листки. Людей гетых слухаць можна, бы многа яны може и говоруць прауды, яны указываюць народу на яго беднату, крыуды и даюць рады як беду
