| стар.:
|
радок:
|
надрукована:
|
павінна быць:
|
| 3
|
14
|
зьв.
|
мовай
|
мовай,
|
| —
|
18
|
„
|
чужыя,
|
чужыя?
|
| —
|
25
|
„
|
дурны
|
дурны,
|
| —
|
2
|
зьн.
|
сьпелы
|
сьпелы,
|
| 5
|
14
|
„
|
многа
|
многа,
|
| 6
|
7
|
зьв.
|
хцвай
|
хцівый
|
| —
|
12
|
знь.
|
у нас
|
у нас,
|
| 7
|
1
|
зьв.
|
На нешчасьце
|
На нешчасьце,
|
| —
|
4
|
зьн.
|
А па ём
|
А па ём,
|
| —
|
8
|
„
|
зьмея —
|
зьмея,
|
між 8 і 9 зьнізу прапушчэна:
І пахлебства манера знаёма —
|
| 8
|
4
|
зьв.
|
нікога;
|
нікога —
|
| —
|
11
|
„
|
ў Сойме
|
у Сойме
|
| —
|
4
|
зьн.
|
за
|
за
|
| 25
|
3
|
зьв.
|
мець;
|
мець,
|
| —
|
6
|
зьн.
|
не зьмянілася
|
не зьмяніласё
|
| —
|
15
|
„
|
з засады
|
з засады,
|
| 26
|
3
|
зьв.
|
Антося
|
Антося.
|
| —
|
4
|
зьн.
|
адзінай
|
адзінай,
|
| 27
|
2
|
зьв.
|
каронай
|
каронай,
|
| —
|
5
|
„
|
зялонай
|
зялёнай
|
| —
|
2
|
зьн.
|
волат
|
волат,
|
| —
|
8
|
„
|
сваю;
|
сваю,
|
| 30
|
5
|
„
|
Мала вады
|
Вады мала,
|
| —
|
11
|
„
|
крутавінах;
|
крутавінах,
|
| 31
|
7
|
зьв.
|
стане.“
|
стане.
|
| —
|
9
|
„
|
кулакамі?
|
кулакамі?“
|
| —
|
11
|
„
|
асёл!“
|
асёл!
|
| —
|
15
|
„
|
уцякало.
|
уцякало“.
|
|
