| Напечатано:
|
Читать должно:
|
| Стран.
|
1.
|
Строк.
|
5.
|
Жомонтское
|
Жомоитское
|
|
|
4.
|
—
|
20.
|
u chwałę
|
uchwałę
|
|
|
—
|
—
|
24.
|
у хвалу
|
ухвалу
|
|
|
7.
|
—
|
22.
|
Жомонтская
|
Жомоитская
|
|
|
11.
|
—
|
11.
|
у хвалу
|
ухвалу
|
|
|
—
|
—
|
15.
|
pocątku
|
początku
|
|
|
12.
|
—
|
4.
|
dziedziktwie
|
dziedzictwie
|
|
|
—
|
—
|
27.
|
przykazyiemy,
|
przykazuiemy,
|
|
|
13.
|
—
|
17.
|
ludz̓mi
|
ludźmi
|
|
|
—
|
—
|
20.
|
dziedziktwie
|
dziedzictwie
|
|
|
15.
|
—
|
23.
|
на нихъ
|
на ниъ (вмѣсто: на немъ)
|
|
|
26.
|
—
|
9.
|
Во́тъ
|
Во́тꙋ
|
|
|
32.
|
—
|
25.
|
illjuria
|
injuria
|
|
|
33.
|
—
|
6.
|
усправедливать
|
усправедливять
|
|
|
35.
|
—
|
24.
|
лазию
|
лазню (т. е. баню)
|
|
|
47.
|
—
|
21.
|
exactioinbus
|
exactionibus
|
|
|
48.
|
—
|
9.
|
Adhaec
|
Ad haec
|
|
|
58.
|
—
|
24.
|
Жомонтское
|
Жомоитское
|
|
|
60.
|
—
|
5.
|
браныхъ
|
ѡбраныхъ
|
|
|
69.
|
—
|
9.
|
интые
|
иншые
|
|
|
76.
|
—
|
35.
|
премноженя
|
преможеня
|
|
|
77.
|
—
|
28.
|
оное
|
о тое
|
|
|
80.
|
—
|
13.
|
ktroą
|
ktorą
|
|
|
90.
|
—
|
16.
|
z łoiem a oleiem,
|
z łoiem, z oleiem,
|
|
|
103.
|
—
|
28.
|
и нашему
|
къ нашему
|
|
|
112.
|
—
|
27.
|
nizch
|
niz̓eli
|
|
|
119.
|
—
|
13.
|
ty
|
tym
|
|
Прочія ошибки, неважныя и удобозамѣтныя Читателю, оставлены безх означенія.
