Гэта старонка не была вычытаная
Рыбак.
Тады хавацца трэба,
Бо двойчы бог не вырве з яго рук.
Тэль.
Як тут бліжэй прайсці на Арт і Кюснахт?
Рыбак.
Дарога простая ідзе праз Штэйнен;
А карацейшы патаемны шлях
Пакажа вам мой хлопец цераз Лёверц.
Тэль (падае яму руку).
Хай бог узнагародзіць вас.
Бывайце. (Ідзе і вяртаецца назад).
У Рутлі вы прысягу не прыймалі?
Я чуў пра вас, здаецца!
Рыбак.
Я там быў
І прысягаў я ў вернасці саюзу.
Тэль.
Дык будзьце ласкавы, схадзіце ў Бюргляйн!
Сумуе мая жонка там. Скажыце,
Што я уратаваны і схаваны.
Рыбак.
А ці сказаць, куды пайшлі вы?
Тэль.
Убачыце вы цесця там майго
Ды іншых, што у Рутлі прысягалі.
Павінны мужнасць захаваць яны;
Скажыце, Тэль на волі, поўны сіл;
І пра мяне яны пачуюць хутка.
