Гэта старонка не была вычытаная
Мельхталь.
Не поўны лік наш, але сэрца тут
Ўсяго народу, лепшыя сыйшліся.
Конрад Хун.
Няма і нашых кніг старых пры нас.
Яны у нас запісаны у сэрцы.
Рэсельман.
Тады давайце ў кола станем мы
І ў землю ўстромім меч — эмблему ўлады.
Маўэр.
Хай месца сваё возьме ляндамман,
А па баках яго таварышы.
Закрыстыян.
Тут тры народы ёсць. Якому з іх
Належыць стаць тут на чале нарады?
Хай з Уры Швіц спрачаецца аб гэтым,
Абодвум Унтэрвальдэн саступае.
Мельхталь.
Мы саступаем; мы сягоння просім
Сяброў магутнейшых аб дапамозе.
Штаўффахер.
Тады хай Уры меч бярэ, бо сцяг
Яго заўсёды першы на паходзе.
Вальтэр Фюрст.
І Швіц на меч таксама мае права,
Бо мы усе вядзем ад Швіца род.
