Перадрукавана гэта кніга славянскай мовай у Маскве, ў 1686 годзе, пад агалоўкам: „Тестаментъ. сирѣчь Завѣтъ во Христѣ благоговѣйного и славного монарха, Василія Царя Греческого“… Трэцяе выданьне выйшла ў Кіяве ў 1680 годзе.
„СКАЗАНІЕ ВКРАТЦѢ О ЕРЕСЕХЪ ТРИДЕСЯТИ И ЧЕТЫРЕХЪ… Леонтія, іеродіакона Печерского монастыря Кіевскаго“. Рукапіс Петр. Публ. бібл. Q. I. № 243, пісаны ў 1608 г. Перадрукавана ў „Акты Южн. и Зап. Росссіи“, ІІ, 271–287. Гэта ёсьць твор Леонція Карповіча, пазьнейшага архімандрыта віленскага Сьвятадухаўскага манастыра (†1620 г.). У рукапісе украінізмаў няма, але затое шмат ц.-баўгарызмаў. Жыцьцёпіс Л. Карповіча гл. ніжэй (пад 1615 г. „Казанье двое“).
„ГАРЪМОНЇЯ, альбо, согласїе вѣры Сакраменътовъ, и церемоней святое восточъное церъкви С костеломъ Рымъскимъ“… У вильни. 1608 г., 58 лістоў, у 4-ку. Мітрапаліт Філарэт аўторства гэтай кнігі прыпісуе Іпацію Поцею. (Истор. Русск. Церкви, ч. ІV, б. 68). Польскі агаловак такі:
„Harmonia albo concordatia wiary, sacramentow y ceremoniey cerkwi ś. orientalney z kościołem rzymski“.
