ГРАНИЦЫ. „А князь великии Скирмонтъ собравшы вси воиска свои и подкал его на границы своеи у Коидонове, и поразилъ того цара, и всю рать Татарскую побил“… (Лѣтописецъ, бал. 204). „Тежъ уставляемъ: хто съ кимъ имѣетъ границу при лѣсѣ“. (Вісьліцкі статут ХV ст., бал. 154).
ГРИДНЯ. „Гридня великая и съ сѣньми, гдѣ тивонъ и рикунья живутъ“. („Археограф. Сборн.“, Вільня, 1867 г., т. І. б. 148).
ГРОМАДАМИ. „…въ чомъ не лядаяко имъ шанцуется, бо не по одной а великими громадами Стадо Христово урываючы до своее оборы плюгавое загоняютъ“… (Уния… 1595 г., бал. 454).
ГРОУДИ. „…который ссалъ гроуди мое“… (Житіе св. Алексія человѣка Божія ХV ст., бал. 181).
ГРОШМИ. „Не грошми, але кровю ся еѣ (волі) докупаютъ“. (Вѣршѣ на жалостный погребъ Петра Конашевича ХVIІ ст., бал. 538).
ГРУБІЯНСТВО. „…бо затымъ, ижъ наукъ нѣтъ, великое грубіянство въ нашихъ духовныхъ умножилося“. (Ліст кн. Канстантына Астрожскага 1593 г., бал. 450).
ГУБУ. „A sztob tobie daw w hubu (рас: „рот“) nietucie nikoho“. („Sieňko Nalewayko“, сатыра ХVІІ ст., бал. 561).
ГУБЪ. „А робятамъ малымъ и невѣстамъ губъ (=грыбоў), овощу, лѣсного всякого, ягодъ и хмѣлю во всякихъ пущахъ нашихъ не боронити“. (Устава на волоки 1557 г., бал. 353).
ГУДУЦЬ. „Гудуць, ах гудуць, истинно гудуць, гэто кажут(ь) аггли паюць“ (Зборнік інтэрмэдзій 1771–1776 г., б. 621). Слова „гудуць“ у народнай мове ужываецца ў дваякім значэньні: аб ігры на духавым інструманце („Дудары гудуць“) і аб прыцішаным сьпеве („Старцы песьню гудуць“).
ГУМЕНЪ. „Платъ весь съ десятоѣ волоки; кромъ овса и сѣна третій снопъ зъ гуменъ нашихъ всякого збожья“. (Устава на волоки 1557 г., бал. 352).
ГУМЕННИКИ. „Тежъ, абы державцы дворовъ нашихъ и вси врядники дворные, яко заказники, старцы, тивуны, приставы, сорочники, гуменники, обирали што зъ лѣпшихъ служобъ, вѣрныхъ которыи бы больше стерегли роботы, пашни (=пасеву) и иншихъ нашихъ пожитковъ, нижли лупежства, або отступованья отъ повинныхъ роботъ“… (Устава дворовъ 1529 г., бал. 316).
ГУРБОЮ. „З гурбою (=грамадой) держить: так, так, так, а коли мовишь: тое не так, — и пискнути не хочеть“. (Ліст Комуніякі да Абуховіча 1655 г., б. 576).
ГУТОРЫЛІ. „Vpierod hutoryli z starymi hrekami“ („Sieňko Nalewayko“, сатыра ХVІІ ст., бал. 561).
ГУТУ. „…збудовати гуту (рас: „завод“) скляную, накладомъ своимъ властнымъ ку его пожитку“. (Грамата 1551 г., бал. 376).
ГУФАМИ. „…и панъ гетманъ дворный зъ иньшими гуфами (=ротамі) за ними пошелъ“. (Ліст аб разбіцьці Маскоўскага войска пад Улай і Дуброўнай 1564 г., б. 392).
ГЭТАК. „Tot’ bywało on o tom hetak ludziom kažec“. (Інтэрмэдзія 1651 г., бал. 568).
ДАСИ. „…не даси ни коня ни серебра“… (Грамата Рыжскіх купцоў Вітабскаму князю Міхайле Канстантынавічу, каля 1300 г., бал. 91).
ДАРЕМНО. „Кгдыж даремно вѣкъ свой жити будешъ, если той путь не знайдешъ которыйсь стратилъ“. (Отписъ на листъ унитовъ Виленскихъ ХVІІ ст., бал. 519). „…а естли немогутъ, то даремна и праца наша“. (Наказ ад Новагорадскага сабору 1624 г., бал. 539).
