Старонка:Ластоўскі В. Гісторыя беларускай (крыўскай) кнігі.pdf/592

Гэта старонка не была вычытаная

(Катихисисъ 1562 г., бал. 385).

ЗАЧАСУ. „…для того зачасу (=загадзя) земля абы вготовлена была“. (Устава сойму Виленского, бал. 263).

ЗАЧАТЫЙ. „Который-то порядокъ церкви Божой отъ часовъ апостольскихъ зачатый тривалъ по вси вѣки“. (Саборная грамата Кіяўскага Мітрапаліта Рагозы 1596 г., бал. 466).

ЗБАВЕНЯ. „Яко ж вышэй писано иж часу цэсарства Августова сынъ Божыи воплтился, а часу Тивирѣя, на кресте волную муку прынялъ для збавеня и откупенья роду человѣческого“. (Лѣтописецъ, бал. 200). „…лечь вытерпевший до конца тотъ збавитсе“. (Первая часть Нового Завѣта, 1570 г., бал. 408).

ЗБЕРЕТСЯ. „И князь Тронята зберется з братею своею“. (Лѣтописецъ, бал. 205).

ЗБРОДНЕВЪ. „…добрыхъ людей, не збродневъ (=праступнікаў) которые бы мещаномъ любы были а люди бы давали на службу чергами“. (Привилей мещанмъ Смоленскимъ 1505 г., бал. 257).

ЗБРОИ. „…на таковомъ кони и въ таковой зброи (рас.: „оружіи“, „вооруженіи“) не водлугъ уставы, але водлѣ можности своее“. (Каралеўскі і соймавы статут 1525 г., бал. 317). „…и со всим своимъ двором у зброях, и вженуть у город Вилню“. (Лѣтописецъ, бал. 215). „И Дашко тогды в ночы прыехалъ, а знимъ только десеть чоловѣков люду зброиного“. (Лѣтописецъ, бал. 225).

ЗБУДОВАНЪ. „Парасковѣя, которои же в Рыме и костел збудованъ на имя ее“. (Лѣтописецъ, бал. 203). „…гдѣ бы собѣ монастыр збудовати мѣлъ“. (Лѣтописецъ, бал. 209). „…и били намъ чолом абы есмо дозволили им вмѣсте дом одинъ къгостиныи збудовати къ ихъ мѣстскому вжитку“. (Грамата в. кн. Александра 1503 г., бал. 258). „Дозволили есмо тежъ чотыри домы гостиныи збудовати“. (Потверженье мѣщаномъ Полоцкимъ на право Майдеборское, 1510 г., бал. 271).

ЗБЫТКОВЪ. „…корчмы покутные конечнѣ поселамъ абы не были, для злодѣйства и иньшихъ збытковъ“. (рас.: „излишенств“). (Устава на волоки, 1557 г., бал. 342).

ЗБЫТНИХЪ. „…жаденъ зъ нихъ не мает ніякихъ збытнихъ (=лішніх) а непотребныхъ речей тамъ мовити“. (Статут кушнерскага брацтва 1538 г., бал. 325). „…словъ збытныхъ межи собою не мовили, и на столъ не взлегали“. (там-жа, бал. 324)

ЗБѢГОМЪ. „…абы чужоземцомъ, збѣгомъ и шпегомъ, лихимъ людемъ вольный проѣздъ, а мыту господарьскому шкода въ прокрадыванью купцовъ не была“. (Устава на волоки, 1557 г., бал. 360). „…а збѣглого самъ врядъ и черезъ войта искати маютъ“. (Устава на волоки, бал. 354).

ЗВАДА. „…гдѣ се оная звада (рас.: „ссора“) або ростыркъ кому станетъ“. (Статут кушнерскага брацтва 1538 г., бал. 324).

ЗВЕДУТЪ. „…и многіе лживые пророки повстанутъ и зведутъ (=спадмануць, ашукаюць) многихъ“. (Первая часть Нового Завѣта 1570 г., бал. 408).

ЗВЕЛЪ. „И отповѣдаючи Исусъ рекъ имъ. Стережетеся бы нихто васъ не звелъ (не ашукаў, не спадмануў). (Первая часть Нового Завѣта, 1570 г., б. 408).

ЗВЕРХНОСТЬ. „…туюжъ зверхность (рас.: „главенство“, „началіе“) столицы Римской Петра святого часъ не малый знали и ей подлегали“. (Саборная грамата Кіяўскага мітрапаліта Рагозы 1596 г., бал. 466).