НАВЯЗКА. „…а будучи на дорозѣ, служити имъ постарому, навязка (=нагарода) имъ, яко и передъ тымъ, водлѣ статуту“. (Устава на волоки, 1557 г., бал. 339). „…тогды маетъ коня лицемъ вернути, а навязки (=наддатку) столько заплатити тому, чии конь, чого онъ стоялъ“. (Устава сойму Мѣнского 1507 г., бал. 264).
НАГОРОДИЛА. „…такъ, якобы ся подданымъ нашимъ на всемъ кривда и шкода нагородила“. (Устава на волоки, 1557 г., бал. 356).
НАД. „…высок е(ст) г(сп)дъ на(д) вси народы и хвала его на(д) небесы“. (Протэстанцкі псалтыр ХVІ ст., бал. 399).
НАДДАТКИ. „…и, естли бы съ причины лихого кгрунту наддатки чинили, то мають при томъ же описывати“. (Устава на волоки, 1557 г. бал. 351).
НАДАВАЛИ. „Для того именья, села, места одписывали, монастыри и будованыя церкви надавали“. (Катихисисъ 1562 г., бал. 386).
НАДОЛЬНЫИ. „Того ж року у Вильни замок надольныи згорѣлъ“. (Лѣтописецъ, бал. 235).
НАДХНЕНІЕ. „…черезъ его святую ласку и особливое надхненіе Духа Святого до скутку своего рѣчью самою, а не словы прійти могло.“. (Наказ ад Новагорадзкага Сабору 1624 г., бал. 539).
НАДѢИ. „…и речь посполитая зъ вашихъ Княжацскихъ милости благословеное надѣи ожидать могла“. (Катихисисъ 1562 г., бал. 385). „Тое вѣдаю добре, як на сеймикахъ надѣю имъ чынятъ, а на сеймахъ зъ ихъ смѣхи строять“. (Здане Щасного Герборта ХVІІ ст., бал. 514).
НАЗАВТРЕЕ. „А хто бы найденого коня держалъ въ себе черезъ день а назавтрее, не оповѣдивши гетману, а запрягалъ его у возъ“. (Постановенье на соймѣ Новгородскомъ, 1508 г., бал. 266).
НАЙОБЫЧАЙНѢЙШІЕ. „Протожъ скупують, албо на войнахъ имуть, а у подданыхъ кгвалтомъ берутъ панны, што можно найобычайнѣйшіе“ (О дворѣ турского султана, ХVІІ ст., б. 565).
НАКЛАДОМЪ. „…накладомъ (рас.: „издержками“) боголюбивыхъ мужэй“. (Катихисисъ 1562 г., бал. 384). „…а гдѣ бы мѣстцо на ставъ большого накладу потребовало, то ревизоръ оглядѣвши, маетъ намъ повѣдити“. (Устава на волоки, 1557 г., бал. 345). „…важилем се того, тую працу на себе подъняти, а кошту и накладу, своего не жалуючы“. (Статут 1588 г., бал. 441).
НАЛОГА. „…а естлибы бже вховай которая налога (=напад, націск) была отъ неприятелей нашихъ на тоѣ панство нашо великое княжъство литовское“. (Грамата в. кн. Александра 1505 г., бал. 258). „…ижъ предкове ихъ и они завжды у вѣре своей заховалися и николи часу пригоды на нихъ и налоги отъ розмаитыхъ неприятелей великого князства Литовского завжды неотступни были“. (Привилей мещаномъ Смоленскимъ, 1505 г., бал. 254). „…налоги имъ на ихъ вѣру не чинити, а въ церковные земли и воды не вступатися“. (там-жа, бал. 255).
НАМНОЖИЛОСЕ. „…подъ тымъ часомъ нещасливымъ, которого розмаитыхъ ересей намножилосе“. (Уния, алъбо выкладъ… 1595 г., бал. 454).
НАМѢТНОСТЯМИ. „…такъ и вся душа наша намѣтностямъ (рас.: „страсти“) злости и грѣху, есть поддана“. (Духовныи бесѣды 1627 г., бал. 541).
НАНЬ. „…хто нань (=на яго) узрыть или чтучи въслышить, кому его будеть потребно“… (Грамата в. кн. Вітаўта 1407 г., бал. 142).
