Старонка:Ластоўскі В. Гісторыя беларускай (крыўскай) кнігі.pdf/620

Гэта старонка не была вычытаная

ПОКАЖЕНЫ. „И пошедшы з Новагородка и зарубил город Городно, и потом пошол до Берестья и нашол Берестѣи, и Дрогичынъ, и Мельник от Батыя спустошоны и покажены (=зруйнаваны). (Лѣтописецъ, бал. 202).

ПОКИНУЛЪ. „…ѣхалъ частью для того абы-мся довѣдалъ, у Волоской земли што ся дѣетъ зъ моею маетностью, которую покинулъ зъ жонкою моею“. (Справа отца Никифора, 1597 г., бал. 472).

ПОКЛЕКНУЛЪ. „Трыщанъ поклекнулъ на колени и вздал фалу господу богу и потом дяковалъ королю Марку велми покорне“. (Повесть о витязех… ХVІ ст., бал. 374).

ПОКОЮ. „…перемире взял и прысягу промежку сабе вчынили ижъ покою, (=міру) межы их землями быти“. (Лѣтописецъ, бал. 231).

ПОКУЛЬ. „…покуль и по которымъ мѣстцомъ границы и урочища суть панству его милости князству великому Литовскому съ землею Татарскою Перекопскою“. (Граница князьству Литовскому зъ землею татарскою, 1540 г., бал. 334). „…рачъте ваши княжацские мл(с)ти дотуль зъ ласкою за вдячнѣ приимовати, покуль Панъ Богъ до чого большого допомочи будетъ рачилъ“. (Катихисисъ, 1562 г., бал. 385).

ПОКУТНИКУ. „…ты борщикъ а слуга ляхъ на покутнику штуку мяса“. (Прамова Мялешкі, 1589 г., бал. 448).

ПОКУТНЫЕ. „Корчмы покутные (=тайныя) конечнѣ поселамъ абы не были, для злодѣйства и иньшихъ збытковъ“. (Устава на волоки, 1557 г., бал. 342).

ПОЛАЦУ. „…куды собе хожэнье был учынилъ с полацу ажъ до дому ее“. (Лѣтописецъ, бал. 240).

ПОЛЕПШЕНЬЮ. „…выписалъ и иные члонки, ку полепшенью земли Смоленское“. (Привилей Смоленску, 1505 г., бал. 255).

ПОЛОВИЦУ. „А отдавати тые пѣнязи до вряду и замковъ и дворовъ его королевской милости, на двѣ раты розложивши на Новое лѣто половицу, а другую половицу на день святого Якуба“. (Устава на волоки, 1557 г., бал. 360). „А што съ третьего снопа врядничого тамъ зостанетъ, маетъ ревизоръ на зошлого половицу дати“. (Устава на волоки, 1557 г., бал. 357).

ПОЛОНЪ. „…а иншыхъ у полонъ повелъ и столецъ всее Руское земли город Киевъ зъжогъ“. (Лѣтописецъ, бал. 202). „…помѣщики Дорогобужские непераставаючи людей нашихъ полономъ беруть“. (Мовы посольскія, 1507 г., бал. 264). „Такъ душу и всю еи бытность окрылъ князь злосливый грѣхомъ, и всю змазалъ, всю полономъ до кролевства своего завелъ“. (Духовныи бесѣды 1627 г., бал. 541).

ПОЛОТНА. „…отъ кождоѣ жонки, которая мѣсячину беретъ, далъ поставъ полотна на кождый годъ“. (Устава дворовъ, 1529 г., бал. 313).

ПОЛОТЬЯ. „…а жоны ихъ, лѣтѣ, не болшъ, одно шесть дней до жнива, альбо до полотья будутъ повинни“. (Устава на волоки, 1557 г., бал. 343).

ПОЛТЕЙ. „Што у свирнѣ нашли есмо меду пресного полсема ушатка, мяса 8 полтей, (=палавін, палавіц), 3 сала, сыровъ 30, масла 3 кадци и двѣ бочки маку, цыбули 72 вѣнки, чесныку 10 вѣнковъ. (Археогр. Сборн., Вільня, 1867 г., т. VІІ, бал. 15). „Палтаць“ — рваць цэлае на двое; прыкл. рыбу „палтаюць“; „распалтаць“ — раздзерці, разьбіць, разшчапаць што на двое.

ПОЛУДЕНЬ. „…одни пошли на полъночъ и там погибли, а другие пошли на полудень (рас.: „юг“) и тые отшедъшы погибли“. (Лѣтописецъ, бал. 238).