Старонка:Ластоўскі В. Гісторыя беларускай (крыўскай) кнігі.pdf/622

Гэта старонка не была вычытаная

(Лѣтописецъ, бал. 219). „А то такъ ваша милость вѣдати рачь, ижъ въ середу, мѣсяца Генваря двадцать шостого дня, поражоно (=разьбіта) есть войско непріятельское Московское“. (Ліст аб разьбіцьці Маскоўскага войска пад Улай, 1564 г., бал. 391). „…а скоро о воиску господаря нашого и тежъ о поражцѣ (=разьбіцьці) Шуйского з войскомъ увѣдали“. (там-жа, бал. 393). „А князь великии Скирмонтъ собравшы вси воиска свои и подкал его на границы своеи у Коидонове, и поразил (=пабіў) того цара, и всю рать Татарскую побил“. (Лѣтописецъ, бал. 204). „…поразит (=пабье) князь Скирмонтъ князя Луцкого и Пинского“. (Лѣтописецъ, бал. 204).

ПОРАНЯ. „…и вчынили бои вельми великии от пораня олиж до вечора“. (Лѣтописецъ, бал. 205) „И коли зышлися полки с обу сторонъ, и был межы ними бои и сѣча великая с поранку олиж до вечера“. (Лѣтописецъ, б. 209).

ПОРОЖНУЮЧЫЕ. „Ижъ цыгани суть люди непотребные и порожнуючые (рас.: „праздные“)“. (Статут 1566 г., бал. 395).

ПОРОЗУМҌНЬНЕ. „А о томъ ижъ бы замковый врядникъ мѣлъ завжды порозуменье (рас.: „соглашенье“, „условіе“) и розмову съ урядники або съ державцами тыхъ дворовъ“. (Устава дворовъ, 1529 г., бал. 316).

ПОРОК(Х). „…але яко поро(х) (рас.: „прах“) которо(г) подноси(т) ветръ отъ земли“. (Псалтыр ХVІ ст., бал. 496).

ПОРУЧИТИ. „…або кому то его королевская милость поручити рачитъ“. (Устава на волоки, бал. 359).

ПОРЯДНЕ. „…безъ которого порядне (рас.: „порядочно“) жаднои речи не справишь“. (Грамматіка словенска 1596 г., бал. 464).

ПОСАГУ. „Гдѣ бы которая дѣвка безъ воли отцовское и матчины ишла замужъ, таковая отпадываетъ отъ посагу и отъ имѣнья отчизного и материстого“. (Статут 1566 г., бал. 394).

ПОСВАРЯТЬСЯ. „…также коли посваряться Полочане и выдадуться оба въ кольцѣ, ино то вина наша“. (Привилей 1511 г., бал. 278). „…а коли о чомъ посворатся“. (Привилей 1503 г., бал. 252)

ПОСЕЛЬСКИХЪ. „А въ подводы намъ конеи въ Полочанъ не брати, ни въ посельскихъ путниковъ (якія жывуць па-сёлах) ни въ сябровъ городскихъ“. (Привилей 1511 г., бал. 276). „…подводы коней у городскихъ людей и у посельскихъ путныхъ не брати“. (Привилей 1503 г., бал. 252).

ПОСИЛОКЪ. „…противку пановъ гетмановъ послали просячи о посилокъ (аб падмогу)“. (Ліст 1564 г., бал. 392). „Якожъ для посилку (=падмогі) отправлено имъ князя Соломерцкого и пана Миколая Сопѣгу, воеводича Новгородского“. (Ліст 1564 г., бал. 392).

ПОСЛАНЕЦЪ. „…а гдѣ посланецъ нашъ при конѣхъ будетъ, тогды отъ того за его печатью, а не отъ машталера квитъ взяти“. (Устава на волоки, бал. 346).

ПОСЛУГЪ. „…отъ нашихъ послугъ маютъ быти вольны“. (Устава дворовъ, 1529 г., бал. 314).

ПОСЛУСИ. „А се… сутьсему послуси (=сьведки)“. (Сьпіскі Смаленскай умовы 1299 г., бал. 73). „Роусиноу не оупирати Латинина однемь послоухомъ“. (там-жа, бал. 70).