Гэта старонка не была вычытаная
кае. Такая бядота! І места таго не пазнаць, гдзе жылося калісь: усё разсыпалася! Як дбаеш, так і маеш; як робіш, так і ходзіш. Бог не целя, відзіць круцеля.
Чы чуеце: сабачанë брэшэ, ды бытцым нехта гукае? Бяжы, дачушка: бацька едзе, гасьцінца с кірмашу вязе! Атчыняйце, дзеткі, вароты, а я кінуся барджэй абед наладжываць...
Перэклаў М. Скальскі.
