Гэта старонка не была вычытаная
Ciarpieŭ ty nia woli prymusy,
Pahardżany biedny narod.
Żywiecie swaim, białarusy.
Winšuju was ja ŭ Nowy Hod,
Z Nowym Hodam śmieła, żywa
Staniem ciesna my ŭ rady!
Ŭsio, što złosna, niepraŭdziwa.
Ŭ čym niemała jość biady,
My razhonim, jakby chmary
Honić wiecier na uschod;
Chaj światlejuć żyćccia mary,
Prasypajsia naš narod!
Ciarpieŭ ty niawoli prymusy,
Pahardżany biedny narod.
Żywiecie swaim, białarusy,
Winšuju was ja u Nowy Hod.
Hej! da pracy ščyraj, pilnaj
Żywa woźmiemsia z dušoj!
Hej prahonim son mahilny,
Son niawoli wiekawoj.
Z Nowym Hodam! chaj jaśnieje
Naše żyćcie, chaj piakniej
Niwa naša zielanieje —
Jana nam za ŭsio milej.
Ciarpieŭ ty niawoli prymusy,
Pahardżany biedny narod.
Żywiecie swaim, biełarusy,
Winšuju was ja ŭ Nowy Hod.
|}
