Гэта старонка не была вычытаная
U toj kraj, niby raj,
Dzie krasa i prastor,
Dzie piajuć — nie żywuć —
Hory, nieba i bor.
Ale ŭraz u hety čas
Ty laciš ad mianie,
Adnamu son i ćmu
Pakidajučy mnie.
I lażu, warażu
Za taboju u śled:
Ci nazad swoj pahlad
Kinieš mnie u prywiet?..
|}
2. Pieśnia Saławiejka na kalinie Choć šumić ručaj burliwy Choć runiejuć prad wačami |