Стран.
|
XII
|
стр.
|
41
|
Предѣлы
|
Нужно:
|
предѣлы
|
«
|
XVI
|
«
|
11
|
въ
|
«
|
съ
|
«
|
XVIII
|
«
|
9
|
ееть
|
«
|
есть
|
«
|
XLIV
|
«
|
20
|
нынѣшнаго
|
«
|
нынѣшняго
|
«
|
—
|
«
|
25
|
нылъ
|
«
|
былъ
|
«
|
7
|
«
|
27
|
непечатана
|
«
|
напечатана
|
|
Г. Кречинскій замѣчаетъ, что пѣсня подъ № № VI была напечатана въ началѣ тридцатыхъ годовъ, въ „Библіотекѣ для Чтенія“.
Стран.
|
8
|
стр.
|
16
|
питирамъ
|
Нужно:
|
Питирамъ
|
«
|
—
|
«
|
25
|
дѣтки
|
«
|
дзѣтки
|
«
|
9
|
«
|
1
|
дѣтки
|
«
|
дзѣтки
|
«
|
—
|
«
|
15
|
плаковъ
|
«
|
платковъ
|
«
|
—
|
«
|
17
|
дѣтки
|
«
|
дзѣтки
|
|
Г. Кречинскій замѣчаетъ, что закосъ — рядъ скошенной травы (см. стран. 14).
Стран.
|
15
|
стр.
|
19
|
до сроку
|
Нужно:
|
до году
|
«
|
—
|
«
|
5
|
выдилыньку
|
«
|
ныдилыньку
|
«
|
—
|
«
|
11
|
нака
|
«
|
наша
|
|
По замѣчанію г. Кречинскаго, половенькій — свѣтлосѣрый, пепельный (стр. 19).
Стран.
|
24
|
стр.
|
12
|
усердно
|
Нужно:
|
усердно, нѣжно, ласково
|
«
|
27
|
«
|
25
|
вѣрность
|
«
|
вѣрность, усердіе
|
«
|
29
|
«
|
4
|
сѣна
|
«
|
въ сѣняхъ
|
«
|
35
|
«
|
28
|
горюетъ
|
«
|
горюетъ, голоситъ
|
«
|
59
|
«
|
10
|
штычина = тычина, шестъ.
|
«
|
63
|
«
|
16
|
сигнитъ, собственно—перстень
|
«
|
68
|
«
|
2
|
опавъ
|
Нужно
|
Пропавъ
|
«
|
74
|
«
|
25
|
пыты
|
«
|
кпыты — подшучивать, подструнивать
|
«
|
79
|
«
|
11
|
(эту строку исключить).
|
«
|
81
|
«
|
14
|
У горидцы
|
«
|
У городцы — (въ огородцѣ)
|
«
|
—
|
«
|
15
|
горидцы
|
«
|
городцы
|
«
|
83
|
«
|
10
|
соныко горю
|
«
|
совныко горою.
|
|