Старонка:Historyja świataja abo Biblijnaja Staroha Zakonu (1930).pdf/132

Гэта старонка не была вычытаная

Aramajskaja mowa z časam robicca razhawornaj, štodziennaj mowaj usiaje Palestyny. Jana była padobna da hebrajskaj mowy. Paaramajsku hawaryŭ Chrystus i apostały.

Płač Jeremija (lamentacyi) piajecca i ciapier jašče ŭ Wialikim tydni

Płač Jeremija.

pa tych kaściołach, dzie adpraŭlajecca tak zw. Ciomnaja Jutrenia (ŭ Wialikuju sieradu, čaćwier i piatnicu wiečaram). Kožnaja lamentacyja končycca sławami: „Jeruzalimie, Jeruzalimie, nawiarnisia da Pana Boha twajho!" Jeruzalim aznačaje tut hrešnuju dušu ludzkuju.