Старонка:Krywičanin.pdf/24

Гэта старонка не была вычытаная

dziurkaj u siaredzinie ŭwieś ujechaŭ u miažu i abros zialonym mocham, a z dzirki puściŭsia raści pałyn.

Wada, kap-kap, s pad staroj hrebli, niby ślozki dziciaci. — U cišy zdajecca, što heto palcami niechta pierabiraje tajomnyje, čułyje struny…

Adna tolki staraja łaźnia woda! u clan! staić, a nad jej, ješče bolej staraja, wierba šepacić cichańka i dryžyć halinami, jak stareńkaja babulka…

A kali časami načležniki la rečki zawodziać sumnuju pieśniu pry wohniščy, niechta wiertaje im nazad hetu samuju pieśniu s pad strachi staroj łaźni:

Oj, u poli, oj u poli tam biarozańka rasła,
Oj, u poli, oj u poli tam zialonaja rasła.
Jaje ŭziali parubali, u pučočki pawiazali, —
Musi treba było!!…

Stalejšym robicca žudusna. Dzieci tulacca bližej adny da adnych. Usim zdajecca, što cieni minuŭščyny razsiewajuć kruhom mak sumnaści i žalby wialikaj.

Eneida.


„Biełaruskaja Eneida nawywarat“ napisana ū kancy XVIII, abo ŭ pačatku XIX stalećcia; pryniata ličyć, što ad hetaho tworu pačynajecca adradžeńnie biełaruskaj literatury. Eneida naša najčaściej prypisywajecca Mańkoŭskamu, witebskamu wice-hubernataru (Podberezki „Białoruska literatura“ 1840 h.), ale nia wyklučena takže, što aŭtaram jaje byŭ nie Mańkoŭski, a Rowinski (1782—1842) (Bodzianski). Ab pieršym sučąśniki kažuć, što jon byŭ „istotnym predstaŭnikam humorystyčnaho duchu biadniejšaj šlachty Mohiloŭščyny“, a ab druhim, što jon pisaŭ satyrystyčnyje wieršy i kamedzii pa biełarusku, pachodziŭ sa Smalenščyny. Padadzieny nami adrywak Eneidy ŭziat s knižki praf. Karskaho (Бѣлорусская Энеіда на ізнанку. Харьковъ 1908 г.), i patpraŭleny pawodle majučychsia ŭ Redakcii rukapisnych tekstoŭ z Dzisienskaho i Wialižskaho pawietoŭ.

Žyŭ-byŭ Enej dziaciuk chupawyj
Parniuk na ŭwošta ukrasiū;
Choć pan, a ŭdaŭsia nieałhawyi,
Dastupien, wiesiał nie hrabiŭ;
No Hreki wujmu narabili:
Jak lado Troju ūsiu spalili.
Kašel jon zhrobšy na uciok,
I šwydka zrobiūšy čaūnok,
Trajancami jaho nabiū
I ū more z imi jon papłyū.
Jakaś Junona była złaja,
Adrodździa panśkaho lichaja,
Šukała ūsio jaho zhubić,
Na dno u piekło pasadzić.