Старонка:Kupalle (1930).pdf/12

Гэта старонка была вычытаная


Swarožyk — Tak pomni, o pani, i ty mocny
[Boža,
Swar.-Bierahinia — I ty mocny Boža, što
[świetam kiruješ!

Swarožyk — Ciabie pomścić, pani, siakiera
[waroža —
A pomstu maju ty zapozna pačuješ…

(Adchodzić z pahrozaj)

Źjawa 3.

Stryboh — Mnie hordamu carawu synu
Pakorna ludzkaja afiara…
Ciabie ja, dziaŭčo, nie pakinu,
Dar Mokšy prymaju… Dla cara
Ŭsio wolna twaryci — rabici…

Mokša — Tabie afiaruju dziaŭčynu,
Niawinnaść jaje paświačaju,
Za toje dabro, za skacinu,
Što ja ad ciable daŭno maju.

(adchodzić).

Źjawa 4.

Bierahinia — Nia śmiej ty mianie, moj pa-
[nočku,
Na moment chacia začapici,
Bo ja ŭžo ŭ šluboŭnym wianočku
Z Swaroham klałasia pražyci…

Stryboh — Što čuju?! Šče raz wiedać choču —
Ty śmieješ praciŭnaj mnie byci!

Bierah. — Lublu ja Swaroha daŭnieńka,
Z twajho pažadańnia rahoču!

Stryboh — Taboj waładzieci-sudzici!

(Čuwać hrom i piarun. Hołas Swaroha za
scenaj).