Творы М. Багдановіча (1927—1928)/I/II/У зачарованым царстве/113
← 112. Перад паводкай | 113. ⁂ Падымі у гару сваё вока Верш Аўтар: Максім Багдановіч 1927 год |
114. ⁂ Па-над белым пухам вішняў → |
Іншыя публікацыі гэтага твора: Падымі угару сваё вока… |
113.
Падымі у гару сваё вока, Ціха хмару блакіт закалыша, Там ня трэба ні шчасьця, ні ласкі, |
Увагі
правіць113. Падымі у гару… Верш упяршыню быў выдрукаваны ў „Вянку“.
Варыянты ў экзэмпляры № 1:
4А ў душы усе трывогі жыцьця.
5-8 радкі закасованы.
9Ёй ня трэба ні шчасьця, ні ласкі.
10Ў ёй няма ні нуды, ні клапот.
Варыянты ў экзэмпляры № 2:
1Добра у неба далёкае глянуць.
2 | Я любуюся ім, як дзіця. | |
Робішся зноў, як дзіця. |
3А ў душы і сьціхаюць і тануць
4Ўсе трывогі зямнога жыцьця.
10Ў ёй няма ні нуды, ні клапот.
У 5-ым радку пастаўлена „хмару“ зам. „тучу“, каб пазбавіцца русіцызму і дзеля таго, што ў 12-ым радку поэтам ужываецца „хмара“.
У 8-ым радку русіцызм „струях“.