Karotkaja historyja świataja (1917)

Karotkaja historyja świataja Падручнік сьвятой гісторыі Аўтар: Ігнат Шустэр 1917 год Арыгінальная назва: Handbuch zur Biblischen Geschichte des Alten und Neuen Testaments (1864) Пераклад: Францішак Будзька

Іншыя выданьні: Кароткая гісторыя сьвятая (Шустэр/Будзька).

Прапануем да спампаваньня!

KAROTKAJA

HISTORYJA S̀WIATAJA

Napisau Ks. I. Šuster. Pierekład X.

WYDAŃNIE DRUHOJE

(pieredrukowano s 1-ho wydańnia, dapuščenaho duchoŭnaj cenzuraj).

Cena 40 fen: (20 kap.).

WILNIA1917.

DRUKARNIA „ZNICZ“.

KURZGEFASSTE

HEILIGE SCHRIFT

Verfasst von Schuster
. Ubersetzung von X.

ZWEITE AUSGABE.

(Abdruck der I. Ausgabe, die von der Kirchenzensur genehmigt wurde).

Preis 20 Kop. (40 Pf.).

Wilna — 1917. Druckerei „Znicz”.

KAROTKAJA

HISTORYJA S̀WIATAJA

Napisau Ks. I. Šuster. Pierekład X.

WYDAŃNIE DRUHOJE

(pieredrukowano s 1-ho wydańnia, dapuščenaho duchoŭnaj cenzuraj).

WILNIA1917.

DRUKARNIA „ZNICZ“.

№ 616.

APPROBATUR.

Datum Petropoli die 24 Ianuarii 1907 anni.
Vicarius Capitularis Mohyleviensis

Praelatus Denisewicz.
L. S.

ŹMIEST.^[1]

Star.

Historyja Staraho Zakonu .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

3

Historyja Nowaho Zakonu .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

30

---

1. У арыгінальным выданьні няма, дададзена дзеля зручнасьці. (Вікікрыніцы )