Krywičanin (1918)/Usiaho pa kaliwu/Nazowa Biełarusi pa žydoŭsku

← Chto patron Biełarusi?

Nazowa Biełarusi pa žydoŭsku Мовазнаўчая праца Аўтар: Вацлаў Ластоўскі Кастрычнік 1918 году

Niepaścihłaja kambinacija →

Прапануем да спампаваньня!

Nazowa Biełarusi pa žydoůsku.

U žywoj mowie, jak i ů starych drukach Biełaruś pa žydoŭsku nazywajecca «Rajsen».

Cikawa, što pad najmieńniem «Rajsen» žydy razumiejuć nia tolki centralnuju Biełaruś, ale i najdalej na ůschod i zachad wysunutyje biełaruskije akrainy, jak zachodna-paůnočnuju čaść čarnihaůščyny i smalenščyny, dy biełastoččynu.

Terytoryja «Rajsen», ůłasciwa Biełaruś, zajmaje wydatnaje miejsco ů historyi duchowaho žyćcla ůschodnia-eůrapejskich žydoů. Zhetul wyjšli najsłaůniejšyje imiony žydoůskich teolohaŭ i talmudzistaŭ; z mahiloůščyny čerpaů duchowaje ciapło hasydyzm, a wałožynskije duchoŭnyje žydoůskije škoły wydawali najbolš pawažanych za wučonaść, pamiž žydami ŭsiej Eůropy, rabinaů. Wilnia pa siahoniašni dzień drukuje talmud i šmat knih dla žydoů usiaho Staroha i Nowaho Swietu.