Żywie Biełaruś! i iskrycca
U jej praŭda świataja ahniom!
Praśnieciesia ŭsie, kamu śpicca
Zbiareciesia ciesnym hurtom!
Chutčej za rabotu z nadziejaj,
Hej, hej pahardżany narod!
Ustań, ahlanisia! — ŭżo dnieje…
Za ščaście krainy ŭpiarod!
Za zwyčaj radzimy, Za rodnuju mowu Pasiej swajo słowo Adważna i śmieła!
*
Chaj doraha budzie nam sława,
Što skinuli chmurny my son,
Što hlanuła sonce łaskawa
Światłom wolnych radasnych dzion
U biedny, nieščasny, ubohi.
Siermiażny, zabity narod,
Što jdzie jon šyrokaj darohaj
Da świeta nawuki ŭpiarod!
Za zwyčaj radzimy, Za rodnuju mowu Wajuj ty z niadolaj Adważna i śmieła!
*
My doŭha stahnali, i nyli,
I poŭzali nićma u ćmie,
Ciapier użo wočy atkryli.
Ahoń zapalili ŭ wumie.
I ćwiorda za wolu światuju
Biaromsia at ščyraj dušy.
«Żywie Biełaruś!» darahuju
Chawajem my dumku ŭ cišy.
Za zwyčaj radzimy, Za rodny narod Adważna i śmieła Ŭpiarod!
|