Творы М. Багдановіча (1927—1928)/I/I/72
← 71. Лявоніха | 72. ⁂ На Лявонавай кашулі вышыты галубкі Верш Аўтар: Максім Багдановіч 1927 год |
73. Скірпуся → |
Іншыя публікацыі гэтага твора: На Лявонавай кашулі вышыты галубкі… |
72.
На Лявонавай кашулі вышыты галубкі; На Сямёнавай кашулі вышыты лісточкі; На Сапронавай кашулі вышыты падкоўкі; 1915-16. |
Увагі
правіць72. На Лявонавай кашулі… Верш выдаецца з аўтографу (п. VI, 6). Варыянт яго быў выдрукаваны ў газеце „Вольная Беларусь“ 1918 г. № 15 у групе вершаў „На ціхім Дунаю“. Адносна году напісаньня гл. ўвагу да в. № 71.
Літ. Камісія выкарыстала варыянт аўтографу, як больш цікавы па композыцыі, а іменна: у тэксьце „Вольнай Беларусі“ аднолькава ва ўсіх строфах стаіць: „У Максіма на кашулі“, а ў аўтографе, які выкарыстаны Камісіяй, словы „У Максіма на кашулі“, адпаведна зьменены ў кожнай страфе: „на Лявонавай“, „на Сямёнавай“, „на Сапронавай“.