Gedali
Апавяданьне
Аўтар: Эліза Ажэшка
1907 год
Арыгінальная назва: Gedali (1884)
Іншыя публікацыі гэтага твора: Гедалі (Ажэшка/Ананім).

Спампаваць тэкст у фармаце EPUB Спампаваць тэкст у фармаце RTF Спампаваць тэкст у фармаце PDF Прапануем да спампаваньня!






№ 3.

Wydannie „Naszaje Niwy“.

№ 3.

i supołki „Mińczuk“.



„Swajho nie curajcieś —
čužomu nauczajcieś“.

APAWIEDANNIE
Elizy Ožeszkowaj

Cena 6 kap.




Hłaŭny Skład u kantory hazety „Nasza Niwa“ u Wilni, Zawalnaja wulica № 30, (roh Trockaj) w Wilnie 1907.



Wydannie „Naszaje Niwy“.



GEDALI

APAWIEDANNIE

Elizy Ožeszkowaj.



Hłaŭny skład „Naszaje Niwy“ u Wilni.



DRUKARNIA MARCINA KUCHTY U WILNI.

ŹMIEST.[1]

Star.

.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
1
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
3

  1. У арыгінальным выданьні няма, дададзена дзеля зручнасьці. (Вікікрыніцы )
  Гэты твор з’яўляецца перакладам і мае асобны прававы (ліцэнзійны) статус адносна карыстанай аховы аўтарскіх правоў на арыгінальны змест.
Арыгінал:

Гэты твор быў апублікаваны да 1 студзеня 1929 года і знаходзіцца ў грамадскім набытку ўва ўсім свеце, бо аўтар памёр, прынамсі 100 гадоў таму.

 
Пераклад:

Гэты твор быў апублікаваны да 1 студзеня 1929 года і знаходзіцца ў грамадскім набытку ўва ўсім свеце, бо аўтар памёр, прынамсі 100 гадоў таму.