Падручны расійска-крыўскі (беларускі) слоўнік (1924)/Іменнік расьцін

← Назовы птахаў

Іменнік расьцін Слоўнік Аўтар: Вацлаў Ластоўскі 1924 год

Вайсковая каманда →

Прапануем да спампаваньня!

ІМЕННІК РАСЬЦІН.

АЗАЛІЯ ЖЕЛТАЯ, Azalea pontica; азалія, палотка, палаткі.

АНИС, Pimpinella Anisum; аныж, ганыж.

АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ, (Иван-да Марья) Viola tricolor; браткі, брат з сястрою, трыкраска, блакітка.

АРМЕРІЯ ОБЫКНОВ., Armeria vulgaris; барадульнік.

АРНИКА ГОРНАЯ, Arnica montana; арнік, купальнік, гайчынец.

АСТРАПАЛ СОЛОДКАЛИСТНЫЙ, Astragalus glycyphyllus; паўзун лесавы, зайчы гарошак.

БАГУЛЬНИК БОЛОТНЫЙ, Ledum palustre; багун, багульнік.

БАРАНЧИКИ, БУКВИЦА, Primula veris; грабелькі, гасьнік, ключыкі.

БАРАНЧИК, Nepeta Glechoma; кратоўнік.

БАРБАРИС ОБЫКНОВЕНЫЙ, Berberis vulgaris; кіслец, кіслянка.

БАРХАТНИК, Amaranthus blitum; зельбарнік.

БЕЗСМЕРТНИК БОЛОТНЫЙ, Gnaphalium uliginosum; аплавічнік.

БЕЗСМЕРТНИК ДВУДОМНЫЙ, Gnaphalium dioicum; сухотнік.

БЕЛЛАДОННА, Atropa Belladonna; красаўка, шалей. Атрутная расьціна.

БЕРЕЗА, БѢЛАЯ ОБЫКНОB., Betula alba; бяроза, бярза.

БЕРЕСКЛЕТ, Evonimus; брусьлён. Кустоўнік з сямьі крушынавых.

БЕРЕСТ дрова. Ulmus campestris; бераст; U. montana, ільма; U. pedunculata, вяз.

БОГОРОДСКАЯ ТРАВА, Thymus serpyllum, чабор, чабрэц. Пахучая трава, расьце па прыгорках і сухіх мясцох.

БОРЕЦ, Aconitum; барунка.

БОРЕЦ СИНІЙ, Aconitum Napellus; барчак. Атрутная трава. Называюць мяйсцамі прыгрызь.

БОРЕЦ ЖЕЛТЫЙ ВОЛЧІЙ, Aconitum Lycoctonum; мышабой.

БОРОВИК грыб, Boletus edulis; шчыры, праўдзівы грыб, баравік.

БОРЩЕВИК, Neracleum Sibiricum; бядрыца, боршчаўка. Пучкі гэтай травы ядуць сырымі.

БОРЩ ПОЛЕВОЙ, Pastinaca sativa; казялкі.

БРЮКВА, Brassica Nepus; бруква, бручка; грыжына.

БУДРА ПЛЮЩЕВИДНАЯ, Glechoma hederacea; разходнік.

БУЗИНА ЧОРНАЯ, Sambucus nigra; самбук, бузоўнік.

БУКАШНИК ГОРНЫЙ, Lasione montana, начаквет.

БѢЛЕНА ЧОРНАЯ, Hyoscyamus niger; блёкат. Трутная расьціна, расьце каля платоў і па гародах.

БѢЛОГОЛОВКА, Trifolium montanum; дзяцеліна, дзятліна. З польскага называюць мясцамі канюшына.

ВАСИЛЕК ГОЛУБОЙ, centaurea Cyanus; валошка, васількі. Расьце паміж жыта. Саму расьціну называюць валошка, а кветку васілька. У нас расьце да дзесяці адмен гэтай расьціны, блізкай да асотавых і чортапалохавых.

ВАСИЛИСТНИК БОЛЬШОЙ, Thalictrum majus; падучнік.

ВАСИЛИСТНИК ЖЕЛТЫЙ, Thalictrum flavum; вярэдаўнік.

ВАХТА ТРИЛИСТНАЯ, Menyanthes trifoliata; бабок, жабінец. Водная трава, ідзе на лекарства ў аптэкі.

ВЕНЕРИН БАШМАЧОК, Сypripedium; зязюльнік.

BEPECK ОБЫКНОВ., Calluna vulgaris; верас, вераст.

ВЕРОНИКА ЛѢКАРСТВ., Veronica officinalis; сухотнік лесавы. Ідзе на лекарства ў аптэкі. V. latifolia, вужаўнік, вужаўніца.

ВЕТРЕНИЦА, Anemone; дуброўка.

ВЕТЛА, Salix alba; лаза.

ВЕХ ЯДОВИТЫЙ, Cicuta virosa; шалей, вяхіль.

ВОЛЧЬЯ ЯГОДА, Paris quadrifolia; варанец.

ВОЛЧЬЯ ЯГОДА, Dafne merereum; ваўчынец, воўча лыка.

ВЬЮНОК, Convolvulus, бярозка.

ВѢНЕЧНИК ЛИЛЕЙНЫЙ, Anthericum Liliago; вяночнік.

ВЯЗЕЛЬ РАЗНОЦВѢТНЫЙ, Coronilla varia; паўзун палявы, гарошак, зайчы гарошак.

ГВОЗДОВНИК ОБЫКНОВ., Botrichium lunaria, вужава зельля, вужовец.

ГІАЦИНТ, Hyacinthus; гіяцынт, лабатнік, лабатак.

ГЛОГ, Cornus sangvinea; сьвіднік.

ГОРИЦВѢТ ДВУДОМНАЯ, Lychnis dioica; панчошнік.

ГОРОШЕК ЖЕЛТЫЙ, Vicia pisiformis; гарошак, гарошнік.

ГРАБ ОБЫКНОВ., Carpinus Betulus; граб, дрэва, называнае яшчэ белы бук.

ГРАВИЛАТ РѢЧНОЙ, Geum rivale; будзяга, G. urbanum, чагіль.

ГРЕЧИХА, Polygonum Fagopyrum; грэчка.

ГРУШАНКА ОДНОБОКАЯ, Pirola secunda; станоўнік бабскі, сісінец.

ГРЫЖНИК ГОЛЫЙ, Herniaria glabra; грызь; парушэнец.

ДИКІЙ ЛЕН, Linaria vulgaris; блашчынец, лянок.

ДОЖДЕВИК грыб, Lycoperdon; порхаўка, бадзюшка.

ДОННИК БѢЛЫЙ, Melilotus albus; сьвінуха.

ДОННИК ЛѢКАРСТВЕННЫЙ, Melilotus officinalis; стрымбельнік, вусаветнік.

ДРОК КРАСИЛЬНЫЙ, Genista tinctoria; прытуліца, жоўтазёл, жаўцічнік, жаўсьцень.

ДУБ, дрэва, Quercus; дуб.

ДУРМАН ВОНЮЧІЙ, Datura Stramonium; дурэц, дурнапьян, чортаў агурэчнік.

ДУШЕВНИК ОСТРОЛИСТ, Calaminta Acinos; парушэнец, маскальскі чабор.

ДУШИЦА ОБЫКНОВ., Origanum vulgare; мацярдушка, душанка.

ДЯГИЛЬ ЛѢСНОЙ, Angelica silvestris; дзягіль.

ЕЖА ЛУГОВАЯ, Dastylis glomerata; мізаніца.

ЕЖЕВИКА, Rubus caesius, ажына.

ЖАБНИК ПОЛЕВОЙ, Filago arvensis; касмотка, чарвяточнік.

ЖИВОКОСТЬ, Symphytum officinele; жывакост, крас.

ЖИВОКОСТЬ ПОВѢВНАЯ, Delphinium Consolida; казёлчыкі, казялкі.

ЖИВУЧКА ПОЛЗУЧАЯ, Ajuga reptans; казакі.

ЖИМОЛОСТЬ, Caprifolie; бружэліна.

ЗАЯЧЬЯ КАПУСТА, Sedum Telephium; залозьнік.

ЗВѢРОБОЙ, Hypericum perforatum, Сьвятаянскае зельле, сьвятаянкі, расанкі.

ЗЕМЛЯНИКА ЛѢСНАЯ, Fragaria vesca; пазёмкі, чырвоныя ягады, суніцы. „Суніцыя ягады“, якія пахілены ніц: тварам ўніз.

ЗОЛОТАЯ РОЗГА, Virgo aurea; уплаўнік.

ЗОРЯ ЛЕКАРСТВЕННАЯ, Levisticum officinale; любіста, ладук.

ИСОП ЛѢКАРСТВЕННЫЙ, Hyssopus offcinalis; красвень, цім’ян.

КАЛИНА ОБЫКНОВ., Viburnum Opulus; каліна.

КАЛУЖНИЦА, Caltha palustris, бабоўнік.

КАМНЕЛОМКА, Pimpinella Saxitraga; ядранец.

КАПУСТА ОГОРОДНАЯ, Brassica oleracea; капуста.

КАРТОФЕЛЬ, Solanum tuberosum; бульба.

КАСАТИК, Iris; касачы.

КАСАТИК ВОДЯНОЙ, Iris Pseudacorus; касатнік вадзяны.

КАСАТИК, САБЕЛЬНИК ТАТАРСКІЙ, acorus calamus; aip, aер, авір. Балотная расьціна. Аірны карэнь перны і горкі ідзе ў аптэкі.

КЕРМЕК, Statica; жудрэц.

КИСЛИЦА, Oxalis; кісьлятніца, кісьлічка.

КЛЕВЕР ПАШЕННЫЙ, Trifolium arvense; мядуніца, мядунка, дзятліна, дзяцеліна. Кветку называюць мядунка, а саму расьціну дзятліна, дзяцеліна. Белая, сіняя мядунка.

КЛЕВЕР ПОЛЕВОЙ, Trifolium agrarium; дзяцеліна, а краска яе мядунка белая або сіняя. Лясавую дзяцеліну называюць: мядзеліна.

КЛЕН НЕКЛЕН, Acer campestre; клянец.

КЛЕН ОБЫКНОВ., Crer platanoides; клён востралісты.

КЛУБНИКА, Fragoria collina; суніцы. Лесавыя, дробныя ягады завуцца паземкі, а гародныя, буйныя — суніцы.

КОНОПЛЯ ПОСѢВНАЯ, Cannabis sativa; каноплі, канопы, канапні.

КОПЫТЕНЬ ЕВРОПЕЙСКІЙ, Asarum europeurn; капытнік.

КОРОВЯК, Verbascum; каўтычнік, дзяван.

КОРИЧНИК, Cinnamomum vylanicum; цынамон.

КОРОСТОВНИК, Knaucio arvensis; раннік, гаец, гойнік, паўночнік.

КОСТЕР БЕЗОСТЫЙ, Bromus inermis; мятліца.

КОСТЕР ЛУГОВОЙ, Bromus secalimus; кастрэц, мятлуг.

КОТОВИК КАШАЧІЙ, Nepeta Cataria; маліца, шанда палявая.

КОЧЕДЫЖНИК ОБЫКНОВ., Asplenium Felix femina; папарацень, папаратнік.

КРАПИВА ДВУДОМНАЯ, Urtica dioica; крапіва.

КРЕСТОВНИК ВЕСЕННІЙ, Senecio vernalis; нятупнік, нічавей.

КРЕСТОВНИК ЖЕЛТУХА, Senecio Jacobea; жалун, жалуніца.

КРУШИНА СЛАБИТЕЛЬНАЯ, Rhamnus catharlica; крушына, калакуша.

КУВШИНКА БѢЛАЯ, Nymphea alba; лілея вадзяная, латуцень белы.

КУКОЛЬ ПОЛЕВОЙ, Agrostema Githago; кукаль. Lolium fremulentum, галаўня. Silene inflata, званец. Гэта ўсё сьмяцюхі, які растуць паміж збожжа.

КУКУРУЗА ОБЫКНОВ., Zea Mays; какарнак, какорыца.

КУКУШКИН ЛЕН, Polytrichium; зязюльчын лянец.

КРЫЖОВНИК, Ribes grassularia; агрэст.

ЛАДНИК, Hierochloa borealis; зуброўка.

ЛАНДЫШ МАЙСКІЙ, Convallaria majalis; канвалія, краспак.

ЛАПУШНИК ШЕРСТИСТЫЙ, Lappa tomenfosa; лапух.

ЛАПЧАТКА, Potentilla; дзеравянка.

ЛИЛІЯ, Lillium candidum; лілея.

ЛИПА дрэва, Filla; ліпа.

ЛОМОНОС ЦѢЛЬНОЛИС., Clematis integrifolia; гунец, Сl. viticella, нарыўнік.

ЛУГОВОЙ ЧАЙ, Lysimachia Nummularia, самазяленнік, зімазялён.

ЛУК ОБЫКНОВ., Allium Сера; цыбуля.

ЛЮБКА ДВУЛИСТАЯ, Platantera bifolia; прычарнік; зязюліны сьлёзкі.

ЛЮТИК, Ranunculus; курасьлеп, курасьлепік. У расійскай мове пад „лютиком“ фігуруе некалькі рожных трутных расьцін і зазвычай зьмешываюць Ranunculus i Aconitum.

ЛЮТИК ПОЛЗУЧІЙ, Ranunculus repens, жаўтушнік.

ЛЮТИК ЯДОВИТЫЙ, Ranunculus scelaratus; нарыўнік.

ЛЯДВИНЕЦ РОГАТЫЙ, Lotus corniculatus; чапалат, трызаўка.

МАОРАН, Origanum Majorana; майран.

MAK, Papaver officinalis; мак самасей, дробны, які сам насяваецца з восені; відук, адмена маку ў якім калі ён дасьпевае адкрываюцца вочкі кругом макаўкі ўверсе; плюснак, які мае гэты вочкі заплюшчаныя. за-

МАК СНОТВОРНЫЙ, Papaver somniferum; мак праўдзівы, цукровы.

МАНЖЕТКА ОБЫКНОВ., Alchemilla vulgaris; гусіныя лапкі.

МАТЬ—МАЧИХА, Fussilago Tartara; падбел. Мае лісьці падысподам белыя, шаршатыя.

МАУН АПТЕЧНЫЙ, Valeriana officinalis; аўрыян, валерьян.

МЕДУНКА СЕРПОВИДНАЯ, Medicago fulcata; дзяцельніца, дзяцельнік.

МЕЛКОЛИСТНИК ОСТРЫЙ, Erigeron acer; дольнік.

МОГИЛЬНИЦА, ГРОБ-ТРАBA, Vinca minor; барвінец, барвінак.

МОЖЖЕВЕЛЬНИК КАЗАЧІЙ, Juniperus Sabina; ялавечнік, ялавінец.

МОЖЖЕВЕЛЬНИК ОБЫКНОВ., Juniperus communis; ялавец, яленец.

МАКРЫЦА, Stellaria media; макрыца белая.

МОЛОДИК, Sempervivum; скочка, гартанка.

МОЛОЧАИ СОЛНЦЕГЛЯД, Euphorbia helioscopia; месяўнік, месячнік.

МОРКОВЬ ОГОРОДНАЯ, Dancus Carota; морква.

МОРОЗНИК, Helleborus niger; чамярычнік, чамернік, чэмяр.

МОРОШКА, Rubus chamaemorus; камяніца.

МОХ ПЕЧОНОЧНЫЙ ЛИШАЙ, Lichen; лішайнік.

МОХ ТОРФЯНОИ, Sphagnum; альсавы мох.

МЫТНИК БОЛОТНЫЙ, Pedicularis palustris; гніднік, сакорыца.

МЯТА КУДРЯВАЯ, Mentha crispa; мята бахматая, шанда. Усе адмены мят народ называе шанда, шанта, гародная, палявая, лугавая, сабачая, птушыная, лесавая, перная.

МЯТА ЛѢСНАЯ, Menthas ilvestris; мята лесавая.

МЯТА ПОЛЕВАЯ, Mentha arventis; мята, шанта палавая.

НАРЦИС, Narcissus; нарцыз, прымак.

НЕДОТРОГА, Jmpatiens noli tangare; нядотка. Расьціна з сямьі мімоз.

НОГОТОК АПТЕЧНЫЙ, Calendula officinalis; нагаткі, нагеткі.

ОВЕС ЛУГОВОЙ, Avena elatior, аўсюг.

ОВЕС ПОСѢВНОИ, Avena sativa; авёс, гавёс.

ОВСЯНИЦА, Festuca; асьцюг, асьцюк.

ОГУРЕЦ, Сucumis sativus; гурок, агурок.

ОДУВАНЧИК ЛЕКАРСТ., Taraxacum officinale; багатка.

ОКОПИК ЛЕКАРСТ., Symphytum officinale; жывакост.

ОЛЬХА ЧОРНАЯ, Alnus glutinosa; альха, альшына, вольха. Дрэва, якое любіць у грунце алёс (торф), згэтуль і назоў яго.

ОСИНА, Populus tremula; асіна.

ОСМИННИК ДВУЛѢТНІЙ, Oenothera biennis; дзіваннік дзікі.

ОСОКА, Carex, асака.

ОСОКОР, дрэва, Populus alba; белая таполя, ясакар.

ОЧАНКА ЛЕКАРСТВЕННАЯ, Euphrasia officinalis; пельнік.

ОЧИТОК ѢДКІЙ, Sedum acre; адцытнік. Парашок; яго ужываюць з гарэлкай ад болі жывата.

ПОСЛЕН СЛАДКО-ГОРЬКІЙ, Solanum Dulcamara; глісьнік, залозьнік.

ПАХУЧКА ОБЫКНОВЕН., Clinopodium vulgare; крэселцы.

ПЕРВОЦВѢТ ЛЕКАРСТ., Primula officinalis; ключыкі.

ПЕРЕСТУПЕНЬ БѢЛЫЙ, Bryonia alba; пераступ, пераступнік.

ПЕТРУШКА ОГОРОДНАЯ, Petroselinum sativum, пятрушка.

ПИЖМА ОБЫКНОВ., Tanacetum vulgare; піжма.

ПЛЕВЕЛ ОПЬЯНЯЮЩІЙ, Lolium temutentum; галаўня, галавіца.

ПЛАКУН, Lythrum Salicaria; сьлёзнік, плакун. Народ верыць, што ад яго плачуць ведзьмы і чэрці; карані яго капаюць на Купальле і пераховуюць для лекарскага і забабоннага ужытку.

ПЛАУН, Licopodium; паўзучая лесавая расьціна, якой убіраюць сталы на Вялікдзень; дзераза.

ПЛАУН АПТЕЧН., Lycopodium clavatum. Вадзяная, плавучая расьціна; поплывень, дзяраба.

ПЛЮЩ ОБЫКНОВ., Hedera Helix; блюшч.

ПОВИЛИЧНЫЕ КОЛОКОЛЬЧИКИ, Convolvulus arvensis; павіцень, бярозка.

ПОДМАРЕННИК МЯГКІЙ, Galium Mollugo; урочнік.

ПОДОРОЖНИК, Plantago media; трыпутнік падарожнік.

ПОДОРОЖНИК БОЛЬШОЙ, Plantago major; трыпутнік гладкі.

ПОДОРОЖНИК ЛАНЦЕТОЛИСТНЫЙ, Plantago lanceolata; міжыперсьніца.

ПОЛЫНЬ ГОРЬКАЯ, Artemisia absinthum; палын. A. vulgaris, чанобыльнік, A. abrotanum, божарэўка. А. dracunculus, эстрагон.

ПОТОЧНИК,' Veronica Beccabunga; бабоўнік, казарост.

ПОЧЕЧУЙНАЯ ТРАВА, Polygonum Persicaria; драсён чырвоны.

ПРИЩИНЕЦ, Ranunculus Flammula; прышчынец, прышчаўнік.

ПРОЛѢСКА, Scilla bifolia; пралеска, падсьнежнік.

ПРОСВИРНЯК КРУГЛОЛИСТНЫЙ, Malva rotudifolia; мальва, шалезкі.

ПРОСВИРНИК КУРЧАВЫЙ, Malva crispa; жардавіца.

ПРОСВИРНЯК, ПРОСКУРНЯК, Althea officinalis сьляз гародны.

ПРОСВИРНЯК РАЗДѢЛЬНОЛИСТНЫЙ, Malva Alcea; сьляз.

ПРОСТРѢЛ ЛУГОВОЙ, Pulsatilla pratensis; дрымотнік.

ПТИЦЕМЛЕЧНИК, Onithogalum; вярбельнік.

ПУСТЫРНИК СЕРДЕЧНЫЙ, Leonurus Cardiaca; хая крапіва.

ПѢТУШІЙ ГРЕБЕНЬ, Amaranthus retroflexus глушчэрыца.

РАКОВЫЯ ШЕЙКИ, Polygonum Bistorta; вобарацень, кастацец.

РЕДИСКА, Raphanus sativus; рэдзькаўка.

РОЖЬ ОБЫКНОВ., Secale cereale; жыта.

РОЖЬ ЯРИЦА, Secale cer. var. multicaule; ярыца.

РОМАШКА ДИКАЯ, Matricaria chamomilla; pyмянка, рамунка.

РОСЯНКА КРУГОЛИСТНАЯ, Dvoserarot udifolia; загартушка.

РУТА, Ruta graveolens; рута.

РЫЖЫК грыб, Agaricus deliciosus; рыжык, рыжок.

РѢПА ОГОРОДНАЯ, Brassica Rapa; рэпа.

РЯБИНА ОБЫКНОВ., Sorbus Aucuparia, рабіна, гарабіна.

САФЛОР КРАСИЛЬНЫЙ, Carthamus tinctorius; крокас, ламотнік.

СВЕКЛА ОГОРОДНАЯ, Beta Cicla; бурак.

СВИДИНА, Cornus sangvinea; сьвідніца.

СЕЛЕЗЕНОЧНИК ОЧЕРЕДНОЛИСТНЫЙ, Chrysosplenium alternifolium; мянюшкі.

СИРЕНЬ, Syringa; бэз.

СКАБІОЗА, Scabiosa; перапелячнік.

СМОЛЕВКА ХЛОПУШКА, Silene inflata; лусьнец, лускаўка, калетнік.

СНЫТЬ ОБЫКНОВ., Aegopodium podagrarla; сьнітка.

СОСНА ОБЫКНОВ., Pinus silvestris; cосна.

СОН—ТРАВА, Pulsatilla patens; друмель.

СПАРЖА, Asparagus officinalis; шпарагі.

СПИРЕЯ, Spirea; спырнік.

СПОРЫНЬНЯ, Secala curnutum; галаўня.

СУМОЧНИК ПАСТУШІЙ, Capsella Bursa Pastoris; чарвец, чарвічнік.

ТАБАК МАХОРКА, Nicotiana rustica; тутун.

ТАТАРНИК, Cirsium arvense; aсoт.

TEPH, Prunus spinosa; жасьцер, цернь.

ТИМОФЕЕВКА, Phleum pratense; цімошка, лісі хвост.

ТИПЧАК, Festuca ovina, асьцюг.

ТМИН, Carum Carvi; цьмін.

ТОПОЛЬ СЕРЕБРИСТЫЙ, Populus alba; ясакар.

ТРАВЯНКА, Dianthus deltoides; сардэчнік.

ТРЯСУНКА СРЕДНЯЯ, Briza media; балотная мятліца.

ТЫКВА ОБЫКНОВ., Cucurbita Pepo; гарбуз.

ТЮЛЬПАН, Tulipa sylvestrys; гардук.

УЖОВНИК, Ophioglossum; вужава зельля.

УЗИК, Potentilla Tormentilla; дзеравянка.

ФАСОЛЬ ОБЫКНОВ., Phaseolum vulgaris; шальбабон.

ХВОЩ ЗИМУЮЩІЙ, Equisetum hyemale; вехатнік.

ХВОЩ ЛѢСНОЙ, Equisetum silvaticum; зялезнік.

ХВОЩ ПОЛЕВОЙ, Equisetum arvense; скрып.

ХВОЩ СЛИЗИСТЫЙ, Fquisetum limasum; ялінец, ёльнік.

ФІАЛКА ДИКАЯ, Viola; сінюлька, сінец.

ХМѢЛЬ ВЬЮЩІЙСЯ, Humolus lupulus; хмель.

ХРѢН С’ѢДОБНЫЙ, Cochlecria Armoracia; хрэн.

ЦАРСКІЯ КУДРИ, Lillium Martag; лілея палявая.

ЧАБЕР САДОВЫЙ, Satureia hortensis; чалібор.

ЧАСТУХА ОБЫКН., Alisma plantago; шаленец, шыльнік вадзяны.

ЧЕРЕМУХА ОБЫКН., Prunus padus; чаромуха, чаромха, калакуша.

ЧЕРЕШНЯ, Prunus avium; чарэшня.

ЧЕРНОБЫЛЬНИК, Artemisia vulgaris; чарнобыль, чарнобыльнік, быльнік.

ЧЕРНОГОЛОВКА, Prunella vulgaris; чарлянка.

ЧЕРНОКЛЕH, Acer tataricum; чарнаклён.

ЧЕРТОПОЛОХ КОЛЮЧІЙ, Carduus acanthoides; чартапалох.

ЧЕРТОПОЛОХ КУРЧАВЫЙ, Carduus crispus; aсoт.

ЧЕРТОПОЛОХ БОЛОТНЫЙ, Carduus palustris; дзядоўнік.

ЧЕЧЕВИЦА, Ervum lens; сачыўка.

ШАЛФЕЙ, Salvia officinalis; шалвей, дужэц.

ШАФРАН НАСТОЯЩІЙ, Crocus sativus; шафран.

ШИПОВНИК, Rosa; шыпшыннік.

ШТОКРОЗА, Althaea vosea; мальва.

ЩАВЕЛЬ КИСЛЫЙ, Rumex Acetosa; шчаўё, шчавель.

ЩАВЕЛЬ КОНСКІЙ, Rumex Hydrolapatum; конскі шчавель.

ЩАВЕЛЬ ТУПОЛИСТНЫЙ, Rumex obtusifolius; шчавель карнаты.

ЩАВЕЛЬ МАЛЫЙ, Rumex Acetosella; шчаўлюк.

ЭСПАРЦЕТ, Onobrychis; зайчынец.

ЯВОР, Acer pseudo-platanus; явар.

ЯЗВЕННИК ОБЫКНОВ., Anthyllis vulneraria; пералетнік жоўты.

ЯСТРЕБИНКА, Hieracium Pilosella; ястрэц.

ЯСЕНЬ ОБЫКНОВ., Fraxinus exselsior; ясень.

ЯТРЫШНИК ШИРОКОЛИСТНЫЙ, Orchis lalifolia; язвежнік.

ЯЧМЕНЬ ОБЫКНОВ., Hordeum vulgaris; ячмень.